Настільні ігри українською мовою

Настільні ігри українською мовою: ваш ключ до незабутніх вражень!

Відкрийте для себе захоплюючий всесвіт настільних ігор, де кожна коробка промовляє до вас рідною мовою! В нашому інтернет-магазині ви знайдете найкращі локалізовані настільні ігри та хіти українських видавництв. Обирайте ідеальні ігри для будь-якої компанії та на будь-який смак – від сімейних посиденьок до запеклих стратегічних баталій. Замовляйте онлайн та отримуйте швидку доставку у Київ, Львів, Івано-Франківськ та будь-який інший куточок України.

Грати в настільні ігри українською – це не просто розвага. Це підтримка національного продукту, збагачення словникового запасу та можливість насолоджуватись улюбленими світами без мовних бар'єрів. Чи шукаєте ви захоплюючу стратегію, веселу гру для вечірки або розвиваючу гру для дитини рідною мовою? Наш каталог задовольнить потреби найвибагливіших гравців!

Популярні настільні ігри: хіти в українській локалізації

Не знаєте, з чого почати? Зверніть увагу на ігри, що вже підкорили серця тисяч українців і отримали якісний професійний переклад:

  • Для веселої компанії: "Вибухові кошенята", "Манчкін", "Alias" – класика для вечірок, що звучить ще смішніше українською.
  • Стратегічні шедеври: "Каркасон", "Catan (Колонізатори)", "Ticket to Ride: Європа" – легендарні стратегії, повністю перекладені для вашого комфорту.
  • Ігри на асоціації та уяву: "Dixit", "Кодові імена" – розкрийте свій творчий потенціал, граючи без жодних мовних перешкод.
  • Для двох гравців: "Патчворк", "Загублені руїни Арнаку" – ідеальний вибір для затишного вечора вдвох рідною мовою.
  • Сімейні та дитячі ігри: "Доббл", "Дженга" – прості правила та захоплюючий ігровий процес для гравців будь-якого віку, які допомагають дітям вчити нові слова.

Чому варто обирати ігри українською?

Купуючи локалізовану настільну гру, ви отримуєте значно більше, ніж просто коробку з компонентами:

  • Повне занурення: Жодних словників та перекладачів. Ви повністю занурюєтесь в атмосферу гри, насолоджуючись сюжетом та гумором, задуманим авторами.
  • Доступні правила: Легко та швидко пояснюйте правила друзям та родині, не витрачаючи час на адаптацію та переклад.
  • Розвиток мови: Для дітей та підлітків це чудовий спосіб розширити словниковий запас та навчитися нової термінології в ігровій формі.
  • Підтримка українського: Кожна придбана гра – це ваш внесок у розвиток індустрії настільних ігор в Україні, що стимулює видавців локалізовувати ще більше світових хітів.

Як обрати ідеальну гру в нашому каталозі?

Наші зручні фільтри допоможуть вам швидко знайти гру за ключовими параметрами: кількість та вік гравців, жанр, тематика та тривалість партії. У кожній картці товару ви знайдете детальний опис, фото та відгуки, а головне – чітку позначку про мову гри.

Чому варто купити настільні ігри саме у нас?

  • Пріоритет українському: Ми пишаємося величезним вибором ігор українською мовою і завжди раді запропонувати найкращі локалізації.
  • Вигідні ціни: У нас ви можете купити українські настільні ігри недорого, а регулярні акції зроблять покупку ще приємнішою.
  • Швидка доставка: Оперативно доставимо ваше замовлення по всій Україні.
  • Професійна консультація: Наші менеджери – справжні фанати настілок! Вони з радістю допоможуть вам підібрати ідеальну гру рідною мовою.

Не відкладайте яскраві емоції на потім! Підтримуйте українське, грайте українською. Обирайте, замовляйте та створюйте незабутні спогади разом з близькими.

Скинути всі Українська Є в наявності вул. І.Франка
Фільтри
за рейтингом
за ціною ↑за ціною ↓за коментарямиспочатку новіза ім'ямзнижка ↑

Ціна на настільні ігри українською мовою

Товар Ціна
Kinfire. Сходження: Лабораторія Бездушності 0 ₴
Сага кам’яної доби 0 ₴
Дюна. Пригоди в Імперії - Книга правил 0 ₴
Kinfire. Сходження: Грот Марнославства 0 ₴
Магічні атлети 1199 ₴
  • Артем16.10.2025
    Це гра, у якій кожне рішення має вагу, стратегічна насолода з душею. З першого раунду потрібно продумувати стратегію: які райони будувати, коли накопичувати золото, а коли ризикувати. Особливо подобається система вибору ролей — це серце гри. Вона створює цікаву динаміку: ніколи не знаєш, хто цього разу стане Асасином і чи не спробує тебе усунути. Гра не затягується, навіть якщо грає 6–7 людей, адже всі активно залучені. Баланс чудовий, немає «надто сильних» карт чи персонажів. Рекомендую всім, хто любить логіку, психологію та інтриги.
  • Дмитро16.09.2025
    Картковий Жах Аркгема - це дуже складна та прискіплива до дрібниць гра. Кожен сценарій - це втілення божевілля у безкрайньому всесвіту Лавкрафта. І ось нарешті доїхала компанія "На краю світу" і що це, якщо не щастя)))
    Завдяки великому пулу карт + ще мультікласові, є можливість збирати цікаві та сильні колоди повністю українською. База revised + Данвіч + На краю світу дозволяють розгулятися фантазії та робити дослідників дуже різноманітними.
    Сама компанія як новий свіжий подих. Насичений цікавий сюжет + різноманітні захоплюючі сценарії + нові механіки... все це і робить цю серію такою популярною та бажаною. Спочатку Містик та шукач можуть спробувати пройти, потім Вартовий з вцілілим або спритником... реіграбельність шалена.
    Дуже крута компанія і я вдячний Ігромагу за те, що можу її грати рідною мовою!
  • Олександр03.04.2026
    Це справжня знахідка, якщо хочеться чогось спокійного, але з вогником. Тут кожен гравець малює власне королівство на аркуші блокнота, намагаючись найкраще розставити ліси, озера та села. Мені подобається, що гра дуже компактна і водночас глибока: правила пояснюються за 5 хвилин, але над тим, як ефективніше вписати фігуру в карту, доводиться приємно поламати голову.
    Особливий кайф — це механіка засідок. Коли випадає карта монстрів, ви передаєте свій листок сусіду, і він малює вам якусь капость у самому незручному місці. Це додає перчинки та веселощів у процес. Грати можна хоч удвох, хоч великою компанією — це абсолютно не впливає на час партії, що дуже зручно. Ідеальний варіант для тих, хто любить малювати та будувати стратегії.
  • Рустік21.07.2026
    Сама топова гра в нашій в колекції з дівчиною, яка вже, доречі, досить велика)))
    Не набридає ніколи - вже понад 6 місяців граємо, кожні вихідні по декілька партій за раз, але я переважно програю )))
    Є багато цілей, завдань за якими треба слідкувати і намагатись їй виконати - отут я і не встигаю за всім))
    Дуже мімімішна гра, приємна, не конфліктна, з тактильними та якісними елементами, та візуалом, і реграбельність на дуже високому рівні ))
    Нещодавно придбали доповнення Птахи Океанії - це просто МАСТХЕВ !!!
    Без нього цю гру тепер навіть не уявляємо - доповнює нові картки, дія, властивості, нові комбінації дає, завдання, нектар, планшети, тощо....
    Однозначно рекомендую тим хто ще вагається !!!
    А якщо награєтесь - беріть доповнення - беріть, не пожалкуєте, гра відкривається по новому - рекомендасьйон !!!
  • Тетяна10.02.2026
    Якщо ви шукаєте гру, де не треба «топити» друзів, а навпаки – об’єднатися проти спільної біди, то це воно! «Пандемія» увійшла у топ настілок у власній колекції
    Суть гри проста: ми команда спеців (лікар, диспетчер, науковець тощо), які літають світом і гасять спалахи хвороб ?‍⚕️. Щоразу гра йде по-різному: то виграємо на останньому ходу з тремтячими руками, то програємо за 20 хвилин, бо карта «Епідемія» випала в найгірший момент. Саме цей рандом і змушує розкладати її знову і знову.
    Компоненти якісні, кубики вірусів яскраві, карта світу на столі виглядає дуже стильно. Однозначно рекомендую для пар або компаній, які люблять багато спілкуватися під час гри

   UA | ru

Програма лояльностіМоє замовленняСтатуси проєктівХочу локалізаціюКлуб ІгромагПартнерамОплата і доставкаОбмін та повернення товаруКонтакти

Мій кабінетCписок бажань

м. Київ, вул. Івана Франка, 12(095) 589-03-97(067) 589-03-97(093) 589-03-97 Пн-Пт: 10:00-20:00 | Сб-Нд: 12:00-18:00
  
Знижка 7% на перше
замовлення при реєстраціїЗареєструватись