Настільні ігри на День Святого Миколая у подорож

Добрий день!
Сама по собі гра чудова! Люблю Дабл, люблю Гаррі Поттера! А тут все в одному!
Але знову є питання по адаптації назв. Під час повномасштабної війни це тупо використовувати для пояснення символів назви руснявої адаптації. Наприклад, назва "Дзеркала Ейналеж " є дивною, слово має також статися навпаки. Якщо прочитаємо, отримаємо "желанйе"...??? Це якою мовою? В українській адаптації це буде "Дзеркало Яцрес", бо то є дзеркало серця для українських читачів/глядачів. Також "Гримуча верба". Я такої не знаю. Пам'ятаю лише"Войовничу вербу" з фільмів. "Крикун" то є "Верескун". Короста це є насправді пацюк Скеберс. Клювокрил, це Бакбик. "Котел" також міг би бути "Казаном", бо магічний шинок у Лондоні називався "Дірявий казан".
Прошу звернути на це увагу і при наступному друці або оновленні змінити адаптацію назв на українську!
Також прошу перевірити і уточнити українське написання деяких назв, наприклад Люпин через "и", Іклань з "ь" в кінці, монета Ґрінґотського банку і інше.
Можливо, це і душно, але як фанат книг і кіно з України я була розчарована цією неякісною адаптацією. В інструкції використані назви, яких я ніколи не вживала і з якими не знайома.
Також, не всі зображення присутні в інструкції. В інструкції продемонстровані лише половина символів (29 із загальних 78). Наприклад, серед непояснених символів є чорнильниця з пером. Її немає в інструкції. Мені так і залишилося незрозумілим чи то є все таки чорнильниця, чи то є перо? В результаті, граючи з друзями, що вже давно дивилися фільми і не є фанатами Гаррі Поттера, я мусила самостійно пояснювати їм зображення на картках.
Очікую, що ви виправите також це у наступному друці або оновленні, для покращення і полегшення ігрового процесу.

Думаю, що ця гра має бути у кожному домі) це справді хіт, який "зайде" і на дорослому корпоративні, і на дитячій вечірці, і в школі, і вдома, і на роботі під час перерви. Зручна компактна коробочка, можна легко покласти в сумку та взяти з собою. Також це чудова ідея для подарунка. Правила пояснюються дуже швидко, сама партія теж швидка. Є декілька режимів гри, також я бачила в інтернеті ще додаткові режими.

"Доббл" – це справжня бомба для наших посиденьок з друзями чи сім'єю! Гра дуже проста, але настільки динамічна, що від неї неможливо відірватися. Ми з друзями просто обожнюємо її за швидкі раунди та море сміху. Правила освоюються буквально за хвилину, і можна одразу ж починати гру. Перевага гри в тому що існує багато режимів гри, наприклад на підбір карток чи скидання. Також є купа різних сеттінгів гри в різних всесвітах, від аніме до гри престолів чи світу Гаррі Поттера. Загалом класний філлер, який ідеально підходить для будь-якої компанії, від дітей до дорослих.

Доббл — це справжнє свято для любителів швидких, динамічних ігор, які хочуть провести час у компанії друзів або родини. Вона вміло поєднує в собі простоту правил і захопливий ігровий процес. Буде цікава як дітям так і дорослим різного віку. В нашій родині гра завжди присутня під час свят та просто родинних посиденьок. Дитина полюбляє позмагатися в неї разом з друзями, адже це завжди весело та емоційно. Всім раджу гру в колекцію.

Відколи купили цю гру - вона наш нерозлучний супутник на будь-який прийом гостей або в подорож. Змушує бути сфокусованими, швидкими і конкурувати один з одним! При цьому займає мало місця й не вимагає багато часу