В кожному світі, навіть найменшому, повинні бути свої оповідки та казки. Старі мудрі тролихи переказують їх на ніч своїм маленьким тролятам, старці тритонів передають їх маленьким головастикам, які щойно лиш вилупились, мудрі чарівники заносять їх у свої товстелезні гримуари, які зберігаються на запилених стелажах древніх бібліотек. В науку потомству розказується в них про відважних лицарів і хитрих шахраїв, прекрасних принцес і жахливих драконів, багатство і славу, вірність і обман... Багато чого ви можете дізнатися в цих чарівних історіях. З покоління в покоління передавали всі мешканці Маленького Світу ці Перекази і Легенди, щоб змогл вони дійти і до наших ігрових столів...Тип: доповнення до гри Small World
Видавець: Days of Wonder (США)
Час гри: від 40 до 90 хвилин
К-сть гравців: від 2 до 5
Вік: від 8 до 99 років
Мова: англійськаОзнайомитися з правилами можна тут
Увага! Настільна гра Small World: Tales and Legends не є самостійною грою - це розширення! Для гри в неї спершу Вам нобхідно придбати базову настільну гру Small World!
Доповнення “Tales and Legends”ннастільної гри “Small World” складається з однієї колоди карт і покликано урізноманітити ігровий процес, зробивши кожну вашу партію несхожою на попередню. Перед грою з карт, що входять до набору за спеціальними правилами формується особлива колода подій. Ви можете вирішити використовувати випадкові карти, кількість яких визначається числом гравців. Окрім цього, на кожній карті є 2 позначки, які визначають тематичний набір і ступінь її впливу на ігровий процес. Передбачено 6 наборів різної тематики. Наприклад, ”Один на всі віки” містить глобальні події, які впливають на всіх гравців у всьому світі, чи“Чудеса на продаж!” застосовуються лише до конкретних регіонів. А також передбачено 3 рівні впливу: Малий указ (злегка впливає на світ), Довга історія (наслідки в рамках всього світу) і Велика легенда (певертає все догори дриґом). Залежно від ваших уподобань, ви можете створювати будь-які послідовності подій.

Сформована колода викладається поряд з полем горілиць. Під час гри, на початку кожного раунду, перший гравець тягне нову карту і викладає її в колоду зіграних подій. При цьому він голосно зачитує поточні, тобто щойно витягнуті і відкриті, такі, що наближаються, події. Останнє вступить в силу лише в наступному раунді. Таким чином, у гравців буде час підготуватися до неї. Як вже говорилося вище, вплив колоди подій на гру визначається при її створенні. Дії карт можуть сильно відрізнятися. Наприклад, карта “Кровні брати” дозволяє в поточному раунді захоплювати на 1 жетон дешевше регіони, зайняті жетонами діючої раси лівого гравця від вас, чи карта “Шик і блиск” вимагає від гравців оголосити вміст своєї казни. Ви такрж можете вирішувати, грати карти в закриту, що додасть грі хаотичності. Загалом, всі у ваших руках - сміливо експериментуйте!

Кожна карта містить унікальну веселу ілюстрацію, яка допомагає поринути в перипетії расового протистояння на просторах Маленького Світу. Варто відзначити, що на відміну від решти доповнень, компоненти “
Казок і Легенд” (Tales and Legends) містять деякий текст англійською мовою. Проте, оскільки карти викладаються відкрито і діють одночасно на всіх гравців, то достатньо щоб хоч один з учасників володів англійською мовою на середньому рівні. Також не забудьте придбати протектори для захисту новеньких карт і зображених на них кумедних героїв.


Доповнення Tales and Legends - це подих свіжого вітерця на просторах Маленького Світу. Чи змітаючий все на своєму шляху смерть. Вирішуєте ви - все залежить від того, з яких карт формується колода подій на початку партії. Якщо вам сподобалась базова гра, то за нашою думкою, цей набір карт обов'язково повинен її доповнити. Він зробить кожну партію по-своєму унікальною і піднімає на наступний рівень планку задоволення, яке отримуєш від ігрового процесу. Деякі (та не всі) карти з нього також можна використовувати сумісно з грою
“Маленький Світ: Підземелля” (SmallWorld: Underground.Окрім цього в нашому магазині ви можете придбати інші, не менш цікаві доповнення до настільної гри Маленький Світ (Small World):
Комплктація настільної гри Small World: Tales and Legends:- 54 карти подій
- правила гри
Юлия (27-12-2019 | 23:05)
Отличное дополнение! Чтобы не затягивался игровой процесс, играем события "втёмную", то есть не смотрим, что будет в следующем раунде. Может перевернуть игру с ног на голову, очень увлекательно!
Илья (13-08-2017 | 23:01)Отличный хоумрул, спасибо :)
Дополнение вносит довольно большое разнообразие в игровой процесс. Степень этого разнообразия можно контролировать при помощи типа выбранных карт событий.
weareua (16-07-2017 | 16:24)В этом разнообразии есть и плюсы и минусы. О плюсах уже сказано много - они бесспорны, но в минусы я бы записал усложнение игрового процесса. Игрокам постоянно нужно помнить о том, что произойдет в следующем раунде и строить тактику с учетом будущего события. Во многих еврогеймах присутствуют подобные события, но почему-то в Маленьком Мире они мне показались лишними. Игра теряет свою скорость, легкость, бодрость, за которые ее любят многие игроки. Время партий возрастает и это, по моему мнению, идет только во вред.
Если же о плюсах, то понравились аукционы, когда вам нужно не только захватывать территории, а и поторговаться, поблефовать - это весело и в правильной компании будет принято на ура :)
+ Некоторые моменты, такие как аукцион, получились удачными.
- Увеличивается время, сложность, хотя игру люблю за скорость и простоту.
Спасибо, за комментарий)
Доброго дня!
Павел (17-01-2016 | 13:24)На основі розмітки з російського перекладу переклали українською для домашнього ужитку.
Доброго дня. Розмістили Ваш переклад на сторінці, дякуємо! :)
Скажите здесь на карточках везде ин язык,как играть с непонятным для нас языком и ли может есть какието красивые наклейки на русском языке ,которые н портили ли эстетичность и насыщенность карточек.Или у вас есть просто напечатанный на A4 бумаге текст ,который надо вырезать и клеить на карточки обычным клеем пва?
Денис (28-12-2013 | 16:48)Вот здесь есть вкладыши в протекторы: http://tesera.ru/game/small_world_tales_and_legends/
Александра, мы переводы распечатали по ширине карты и по высоте окошек с текстом и просто нарезали их и вставили в протекторы к картам. Получилось очень аккуратно и удобно...
Александра (23-12-2013 | 19:49)+ Вносит хаос и разнообразие для тех кому мало... :)
Отличный способ!
Отличное дополнение! Очень весело играть с этими картами. Всегда много эмоций от неожиданных поворотов игры. :)
Николай (20-08-2013 | 09:40)+ Нравится, что можно подобрать набор карт по вкусу и целям компании. Кому-то нравится спокойно играть, а кто-то любит экстрим.
Это дополнение для всех, кто заскучал, играя в SW.
- С распечатанными переводами не очень удобно играть (((
Рады, что вам понравилось. Особенно обратите внимание, на типы карт. Некоторые из них влияют на игровой процесс совсем немного, а некоторые способны перевернуть все с ног на голову. :)
Это дополнение только к Small World? или и к Small World Undeground?
Это дополнение подходит только к Small World.