UA
Настільна гра Last Will / Остання Воля
2-5
11+
45-60Eng
4.8 (1035 відгуків про Ігромаг)- Магазин настільних ігор №1 в Україні.
- Понад 15000 схвальних відгуків.
- З вами з 2008 року.
- Відкриваємо і показуємо ігри.
- Граємо з вами.
- Доставляємо вчасно.
- Проблеми з грою? Вирішуємо швидко.
Я знаю, що завжди вів себе нестерпно. І терпіли ви мене лише виключно через неймовірний запас грошей в моєму гаманці. Зараз, коли вам зачитують мій заповіт, я постараюся не порушувати традицій. Кожен з вас отримає досить велику суму грошей, котрої вистачить на декілька життів. Але ви знаєте, що це крихта, порівняно з тим, якими активами я володів. Так ось, хто перший витратить усе до копійки, включаючи власні збереження, і залишиться буквально без засобів до існування, той і забере усі мої гроші.
Тип: економічна стратегія
Видавництво: Czech Games Edition (Чехия)
Час гри: від 40 до 60 хвилин
Кількість гравців: від 2 до 5
Вік: від 11 років
Мова: англійська
Last Will – чудова економічна стратегія, в котрій вам необхідно буде максимально швидко розлучитися з великою купою грошей. Звісно ж, витрачати кошти досить просто, особливо коли їх багато. Але тільки майстер бездарних інвестицій зможе перемогти. Вам доведеться знайти спосіб купити напіврозвалений будинок за ціною елітної нерухомості, платити своїм підлеглим непомірно високу зарплатню, відвідувати різноманітні модні заклади в компанії шанувальників найдорожчих страв та напоїв. Побудувавши схему найефективнішої втрати грошей ви зможете перемогти та отримати спадщину велетенських розмірів
До складу настільної гри «Last Will (Остання Воля)» входить:
– поле для планування
– поле пропозицій
– додаткова панель для поля пропозицій
– 5 полів гравців
– 12 розширень полів гравців
– 140 карт
– 4 жетона модифікаций ринку нерухомості
– фігурки посильних
– лічильники дій
– маркери планування
– фішки компаньйонів
– маркери нерухомості
– маркер першого гравця
– купюри різного номіналу
– правила гри
Анна (02-10-2015 | 08:38)
Интересуюсь, т.к. тоже занимаюсь переводами.
Егор (01-10-2015 | 11:56)По поводу "воли", думаю, что ссылаясь на другие источники, вам пытались сказать, что название уже устоялось. Десктопам глупо было бы использовать другое название. Человек узнает где-то про игру "Последняя воля" и не найдет ее на Десктопах, т.к. тут название будет иное.
Потому мы и написали название "Последняя воля", так как это будет официальное название локализации.
Э-э. Last Will - это завещание. Наймите уже себе переводчика.
Егор, добый день. Спасибо, конечно, но художественный перевод имеет свои особенности. Так что у нас игра будет под названием "Последняя воля" =)