UA
Каталог - Каталог
Настольная игра King of Monster Island (Повелитель Острова Монстров)
1-5
10+
45-60Eng
1869грн.
в наличии
Купить
Купить в 1 клик
| Издатель: | IELLO |
|---|---|
| Язык: | Английский |
| Максимальное количество игроков: | 5 |
| Минимальное количество игроков: | 1 |
| Назначение: | Соло режим, Для компании, Для двоих, Для семьи |
| Режим игры: | Кооперативный (команда против игры) |
| Стратегии: | На кубиках, Америтреш |
| По тематике: | Фантастика |
На острове Монстров вновь неспокойно, вулкан извергается, а вместе с ним пробуждаются невероятные титаноподобные монстры. Объединившись с человечеством монстры совместными силами готовы противостоять этим гигантам. Хватит ли им сил одолеть титанов и успокоить исток вулкана? Кто останется повелителем Острова Монстров?
Повелитель Острова Монстров — первая настольная кооперативная игра из серии настолок «King of». Теперь вместо того, чтобы меряться силами и пытаться стать повелителем Токио или Нью-Йорка, монстры объединяют силы, чтобы противостоять большему врагу. Такими врагами стали титаноподобные монстры, которые пробудились на острове Монстров. Игра продолжает все игровые традиции серии, поэтому если вы уже играли во Повелителя Токио, разобраться в этой новой настолке займет в разы меньше времени.
В этом легком и веселом америтреше вам на выбор будет предложено 5 новых монстров для игры, а также целых три босса для игры против. Вы сможете также использовать монстров из других игр серии, поэтому это ваша возможность объединить Лютоборща с Космическим Пингвином или Гигазавром, чтобы одолеть Кристаллического Дракона или других представителей гигантских вулканических монстров.
Визуальный стиль настольной игры Повелитель Острова Монстров не изменился и сможет порадовать фанов серии. Кроме того, это не только первое в своем роде кооперативное приключение в линейке этих настолок, это целых пять новых монстров, которые могут быть использованы в других играх «King of».
Тип: семейная, кооперативная, на кубиках
Издательство: IELLO (Франция)
Кол-во игроков: от 1 до 5 игроков
Время игры: от 45 до 60 минут
Возраст: от 10 лет
Язык: английский
Ознакомиться с правилами можно здесь
Повелитель Острова Монстров — первая настольная кооперативная игра из серии настолок «King of». Теперь вместо того, чтобы меряться силами и пытаться стать повелителем Токио или Нью-Йорка, монстры объединяют силы, чтобы противостоять большему врагу. Такими врагами стали титаноподобные монстры, которые пробудились на острове Монстров. Игра продолжает все игровые традиции серии, поэтому если вы уже играли во Повелителя Токио, разобраться в этой новой настолке займет в разы меньше времени.
Особенности настольной игры Повелитель Острова Монстров
В этом легком и веселом америтреше вам на выбор будет предложено 5 новых монстров для игры, а также целых три босса для игры против. Вы сможете также использовать монстров из других игр серии, поэтому это ваша возможность объединить Лютоборща с Космическим Пингвином или Гигазавром, чтобы одолеть Кристаллического Дракона или других представителей гигантских вулканических монстров.
Вулкан по середине игрового поля не просто для красоты, это функциональный дайставер, который вы будете использовать по ходу игры. Повелитель Острова Монстров также предлагает вам соревноваться против одного босса, или объединить их в одну кампанию, создав незабываемое приключение.
Геймплей в настольной игре Повелитель Острова Монстров будет знаком всем игрокам серии, однако ход игры изменился, ведь теперь у вас добавилась новая проблема — гигантские боссы, которые будут пытаться вас уничтожить. Теперь перед вашими ходами, будут ходить боссы и их миньоны, которых контролирует сама игра, от вас нужно будет только бросать кубики босса и использовать его особенности. Цель игры — победить босса, как только его количество хитов снижается до нуля — игроки побеждают. Проиграть, конечно, больше вариантов:
- Если на поле появится последняя хрустальная колонна — игроки проигрывают.
- Если один из монстров погибнет — игроки проигрывают.
- Также существует ограничение по времени, в виде мешочка с миньонами боссов, если этот мешочек опустеет — игроки проигрывают.
Визуальный стиль настольной игры Повелитель Острова Монстров не изменился и сможет порадовать фанов серии. Кроме того, это не только первое в своем роде кооперативное приключение в линейке этих настолок, это целых пять новых монстров, которые могут быть использованы в других играх «King of».
Повелитель Острова Монстров (King of Monster Island) — кооперативное приключение для 1-5 игроков, предлагающее вам увлекательный и знакомый геймплей в новом жанре. Это веселый и простой для понимания представитель американской школы настольных игр, который сможет заинтересовать всех фанов америтреша, а также прекрасно подойдет всем владельцам настолки Повелитель Токио.
Комплектация настольной игры «King of Monster Island»:
- планшет острова монстров
- планшет боса
- 3D-вулкан
- 66 карточек
- 50 жетонов
- 18 кубиков
- 12 тайлов поддержки
- 9 листов
- 8 картонных фигурок
- 5 планшетов монстров
- матерчатый мешочек
- кубики энергии
- жетоны энергии
- правила игры
1869грн.
«Навіщо я купив цю гру, якщо більшість моїх друзів не розуміють англійської?» – таке питання я собі задав після того як придбав її на розпродажі чорної п’ятниці. І зробив свій переклад. Це повноцінний професійний вивірений переклад без стилістичних та граматичних помилок? Ну аж ніяк ні! ? Але це краще ніж нічого!
Перекладено основний текст карток та планшетів, без власних імен та назв карток. Правила доведеться брати іншою доступною мовою та пояснювати друзям. Рекомендую надрукувати на звичайному чи клейкому папері, вирізати та наклеїти замість оригінального тексту, а також додатково запхнути картки у протектори.
Файл з перекладом знаходиться на сторінці гри Board Game Geek у розділі Files (boardgamegeek.com/filepage/311981/volodar-ostrova-monstriv-kartki-ukrayinskoiu-nalip). Там ви також можете залишити коментар про знайдені помилки, але я не обіцяю що виправлю їх найближчим часом, тому беріть справу у власні руки та приємної гри!
Дякуємо, що поділилися своїм досвідом та виконали таку велику роботу для спільноти!
Дуже приємно бачити настільки небайдужий підхід, коли бажання познайомити друзів із цікавою грою переростає у власний переклад матеріалів. Навіть якщо ви самі ставитеся до своєї роботи критично, такий переклад може стати чудовою допомогою для багатьох гравців, які вагаються через мовний бар’єр.
Окрема подяка за те, що зробили переклад доступним для інших та залишили можливість ділитися зауваженнями й покращеннями. Саме завдяки таким ентузіастам настільна спільнота стає ще більш відкритою та дружньою.
Бажаємо вам багато захопливих партій, вдячних друзів за столом і нових настільних відкриттів!
Доброго дня, напишіть, будь ласка, чи є у планах локалізувати цю гру?
Доброго дня, Василю!
Наразі ми поки що не розглядали цей крутезний кооператив у всесвіті Володаря Токіо до локалізації проте скоро світ побачить супер новинка - Володар Токіо. Дуель, на яку вже невдовзі буде відкрите передзамовлення зі смачнющою знижкою)
Слідкуйте за подробицями на нашому сайті та в соцмережах)