Настольные игры для детей 10-12 лет на кубиках

Мастхев для усіх, кому подобається базова гра. Нові модулі значно збагатили геймплей, і пропонують потужні бонуси і комбо. З допом кінцевий рахунок часто перевищує 200 ПБ (може дійти й до 300) - це приємно. Мій улюблений модуль В - шинкарі: їх бонуси додають асиметрію в стратегії розвитку таверн.
Варто зазначити, що через кривий український переклад правил модуля Б виникає неправильне розуміння бонусу за розміщення вельмож у мансарді: "коли ви вперше покладете під свою таверну кубик..негайно виконайте зазначену на кімнаті бонусну дію. Потім цей кубик НЕ ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ". Ця фраза зайва і заплутує гравця. ВИТРАЧАТИ ("assign") куб на виконання дії мансарди не потрібно. Натомість, бонус вельможі спрацьовує автоматично, коли ви драфтите (claim) відповідний кубик, який після отримання бонусу не вважається використаним ("placed die is not used" в англ.правилах)і його можна грати в таверні.

Попри цікаву концепцію, гра швидко починає повторюватися. Варіативність карт обмежена, тому після кількох партій враження вже не такі яскраві. Баланс складності місцями здається випадковим — іноді перемога приходить надто легко, а іноді програш неминучий без жодної можливості вплинути на результат. Також вартість вважаю завищена, можна знайти альтернативи на соло гру з цікавішим ігровим наповненням. Придбав тому що сподобався сеттінг бігати по підземеллю валити монстрів)

«Навіщо я купив цю гру, якщо більшість моїх друзів не розуміють англійської?» – таке питання я собі задав після того як придбав її на розпродажі чорної п’ятниці. І зробив свій переклад. Це повноцінний професійний вивірений переклад без стилістичних та граматичних помилок? Ну аж ніяк ні! ? Але це краще ніж нічого!

Перекладено основний текст карток та планшетів, без власних імен та назв карток. Правила доведеться брати іншою доступною мовою та пояснювати друзям. Рекомендую надрукувати на звичайному чи клейкому папері, вирізати та наклеїти замість оригінального тексту, а також додатково запхнути картки у протектори.

Файл з перекладом знаходиться на сторінці гри Board Game Geek у розділі Files (boardgamegeek.com/filepage/311981/volodar-ostrova-monstriv-kartki-ukrayinskoiu-nalip). Там ви також можете залишити коментар про знайдені помилки, але я не обіцяю що виправлю їх найближчим часом, тому беріть справу у власні руки та приємної гри!

Дуже добра гра щоб грати з підлітками чи з дітьми. І вона нормально грається на двох чи на трьох, далеко не тільки на чотирьох. У правилах зазначенно як грати на двох(просто кількість плиток траси лімітована 5 трасами на гру, все).
Вендетту набагато цікавішою роблять допи, але наврядчи вони у нас будуть :(
Дякую Ігромагу за локалізацію.
Якщо комусь хочеться більш комплексну гру є настільний скірміш Gaslands, але його правила є лише англійською та російською, а компоненти для нього вам прийдеться робити самому(машинки там звичайні кастомні хотвілс).

Це справжній шедевр для тих, хто цінує глибокі стратегії, але не завжди має компанію для гри. Атмосфера передана неймовірно: ви керуєте підземною базою, поки над вами завис материнський корабель прибульців, що постійно випускає нові винищувачі. Механіка з кубиками просто геніальна — що вище значення ви ставите, то ефективніше працює ваша кімната, але водночас ворожі кораблі стрімкіше падають вам на голову. Цей постійний баланс між ризиком і вигодою тримає в напрузі до останнього кидка.

Окремий респект за наповнення коробки: тут не просто набір місій, а повноцінна кампанія з сюжетом, новими містами та персонажами, які поступово відкриваються. Гра неймовірно реіграбельна — ви можете змінювати рівень складності, просто перевертаючи фрагменти ігрового поля. Для мене «В облозі небес» стала ідеальним способом перезавантажитись після робочого дня: вона змушує мозок працювати на повну, а кожна перемога приносить справжнє полегшення, ніби ви щойно реально відбили атаку «Дня незалежності».