Живые карточные игры (ЖКИ)

О це кайф, дякую! Гра і цикл неймовірні! Дуже чекаємо наступні хороші новини)

Дякую Ігромаг!)
Замовив собі гру, все дуже якісно швидко))
Також порадили не брати багато протекторів бо знали що в мене залишились з попереднього замовлення,)
Ще окремо дуже дякую поклали безкоштовно протектори для малих карток для персонажів дуже приємно!))))

Нарешті пройшовши доповнення разом з жінкою декілька разів можу написати відгук. Атмосфера і захоплюючий сюжет доповнення на висоті. Нові картки та персонажі дуже і дуже круто і цікаво граються. Багато писати сенсу особливо нема бо це Жах Аркгема - для поціновувачів таких видів ігор це просто топ. З переваг можу підкреслити що всі органайзери для оригінальної коробочки підходять і до коробки доповнення, тому зі зберіганням нової коробки складностів не виникло. З розчарувань - це перклад. Склалося таке відчуття що деколи місцями текст був перекладений автоперекладачем. В якихось місцях з москальскої в якихось з англійської. Зустрічаються в тексті або суто русняві слова з підстановкою українських літер, або і взагалі не перекладені англійські слова. Також дуже вибивало з гри коли у книзі написано один вид перекладу а у картах інший, досить хороший приклад коли книга просить карту "Фінальний міраж", а утебе є тільки "Останній міраж". Для гри котра буквально потребує виконнаня дій "слово в слово" як для мене це критичний мінус. Фактично це вказує на те, що банально текст не проходив редакію. Переклад просто іноді руїнив весь ігровий процесс, бо ти просто не міг зрозуміти що від тебе хочуть, і ти сідав гуглити оригільну карту чи книгу сценарію і перекладав самостійно.

— це як справжня пригода, тільки замість меча в руках тримаєш руку карт. Першу партію я запустив без особливих очікувань, але вже через пару ходів мене реально затягнуло. Кожен вибір важив купу — витрачати ресурси зараз чи тримати для епічної битви потім? Вороги насідали один за одним, а квести здавались чимось недосяжним. Постійно доводилось рахувати ризики, розігрувати карти і надіятися, щоб не витягнути якусь гидоту з колоди тіней. В якийсь момент мої герої вже ледве тримались на ногах, але відчуття епічності — прям на максимумі. Це не просто якась там "розклади і виграй" — це реальне випробування, де ти весь час на межі. В грі є як готові рекомендовані колоди для старту, так і можна зібрати свою кастомну колоду (головне використовувати не більше двох класів карт). Шкода, що в нашій локалізації є лише бащова гра, адже на даний момент вже є купа англійських доповнень, які хотілося б зіграти й у нас)

Дуже радію що будуть українськомовні допчики до однієї з улюблених настолок :)
Хоча це з якої сторони подивитися, насправді сюжетні кампанії це і є гра, а базова коробка - лише туторіал.

Хочу застерегти вас не повторювати досвід німецьких колег:
https://www.reddit.com/r/arkhamhorrorlcg/comments/qe3lg5/the_german_veryion_of_edge_of_the_earth_has_the/

Якщо коротко, то картки Precious Memento це не дві копії однієї картки, а дві різні картки в одному екземплярі. Помилитися легко, так як арт однаковий, і 99% наповнення коробки - це картки в двох копіях.

Бажаю успіхів в локалізації! Сподіваюся побачити в майбутньому абсолютно весь контент по грі українською :)