Отзывы Дополнение Ужас Аркхэма. Карточная игра - На краю земли. Исследовательское дополнение (UA) / Arkham Horror: The Card Game – Edge of the Earth: Investigator Expansion (UA)

Ми з друзями любимо цю серію, тому збираємо всі доповнення. Дуже чекаємо та сподіваємося, що в найближчі роки вийдуть нові допи до карткового Жаху Аркгема українською мовою. Росіяни переклали уже все або майже все, а ми, на жаль, ще ні( Але віримо, що наші рідні переклади незабаром з'являться!
Що стосується саме цього доповнення, то воно традиційно додає 5 нових персонажів. У них з'являються нові механіки, наприклад, у азіатки є цікаві дисципліни, які роблять її сильнішою, але за які вона розплачується додатковими слабкостями. Деякі персонажі на вигляд здаються менш збалансованими за старих, але, думаю, це компенсується їхніми колодами. У цьому доповненні трохи інший принцип збирання колод (беруться інші кольори), також є незвичні картки з подвійним кольором. Мені подобається, що кожен персонаж має свою історію, яка художнім текстом описана на звороті. Було б добре, якби до персонажів були не просто картки, а мініатюрки, як у "Ктулху: смерть може вмерти", або хоча б підставки до міні-карток, щоб їх було зручніше розміщувати на полі та краще видно.
+ + нові персонажі, багато нових карток
+ нові властивості героїв та нові механіки
- - як завжди, міні-картки випускаються без підставок, що не дуже зручно
Доброго дня, Маріє!
Ми дуже відповідально працювали над перекладом цього доповнення, тож дуже раді що воно вам сподобалось! Будемо намагатись радувати вас і надалі ;)
Нехай партії за новеньких дослідників будуть цікавезними!

Дуже радію що будуть українськомовні допчики до однієї з улюблених настолок :)
Хоча це з якої сторони подивитися, насправді сюжетні кампанії це і є гра, а базова коробка - лише туторіал.

Хочу застерегти вас не повторювати досвід німецьких колег:
https://www.reddit.com/r/arkhamhorrorlcg/comments/qe3lg5/the_german_veryion_of_edge_of_the_earth_has_the/

Якщо коротко, то картки Precious Memento це не дві копії однієї картки, а дві різні картки в одному екземплярі. Помилитися легко, так як арт однаковий, і 99% наповнення коробки - це картки в двох копіях.

Бажаю успіхів в локалізації! Сподіваюся побачити в майбутньому абсолютно весь контент по грі українською :)
+ - найкраще доповнення для колодобудування при невеликій колекції ;
- дуже потужні і універсальні(мультикласові) картки для колод дослідників
- - довго чекати :(
Доброго дня, Олексію!
Дякуємо за вашу уважність та турботу. Це дуже цінно для нас. Усю інформацію передали у відділ локалізацій, тому все буде добре з нашою майбутньою новинкою:)
Бажаємо Вам незабутніх пригод!