В 2007 году увидела свет игра «Battlestar Galactica», в которой игрокам пришлось совместными усилиями пытаться обойти препятствия на пути к далекой Земле, спасаясь от преследования сайлонов. При этом они не знали, что сайлоны уже среди них скрываются под обличаем обычных людей. В 2021 году эта легендарная игра с ролью предателя была переиздана с новой темой – на основе произведений Лавкрафта.Тип: полукооперативная, дедуктивная, хоррор
Издательство: Geekach Games (Украина), Fantasy Flight Games (США)
К-во игроков: от 3 до 6 игроков
Время игры: от 120 до 240 минут
Возраст: от 14 лет
Язык: украинский
Ознакомиться с правилами можно здесь
Необъяснимое (Unfathomable) – это украинская локализация самостоятельной настольной игры в серии Лавкрафтианских ужасов от Fantasy Flying Games.
Сюжет.
Сюжетные события переносят игроков в 1913 год на борт корабля Атлантика, пересекающего Атлантический океан. В середине его пути на корабле начинают происходить мрачные и необъяснимые вещи.
Задача игроков – в целости доставить корабль в порт Бостона. Но кое-кто из них может преследовать совсем иные цели. В течении партии игроки будут получать карты ролей, определяющих, являются ли они предателями - гибридами и культистами, чья цель принести корабль в жертву глубинным древних богам.
Ход игрока.
По мере партии игроки ходят по очереди, совершая ряд действий. В свой ход участник может переместить фигурку своего персонажа, воспользоваться его уникальными способностями, дотянуть карты или обменяться ими с другими, воспользоваться действием локации. Он также может вскрыться и объявить о своем предательстве. В любом случае в конце своего хода он обязан вытянуть карту кризиса.
Для разрешения кризиса придется воспользоваться помощью всех остальных игроков. Но вот только предатели среди них тоже не дремлют и готовы противодействовать общим усилиям участников.
Особенностью игры является то, что все персонажи отличаются друг от друга. Они сильны в разных областях. Одни лучше противодействуют интригам, другие более мощные боевые единицы. Поэтому появление предателей может быстро привести к плачевным результатам.
Конец игры.
Игра заканчивается, если:
- Корабль достигает Бостона.
- На одном из треков закончатся ресурсы.
- В запасе закончились фигурки глубоководных.
- В случае повреждения всех отсеков корабля.
Необъяснимое (Unfathomable) – это долгожданное переиздание лучшей игры с предателем для компании, которое к тому же порадует всех поклонников Лавкрафта.
Комплектация настольной игры «Необьяснимое»:
- 1 книжка «Как играть»
- 1 справочник правил
- 1 игровое поле с 4 счетчиками ресурсов
- 22 пластиковые фигурки монстров
- 10 планшетов персонажей
- 3 карты-памятки предателей
- 6 карт-памяток игроков
- 10 фишек персонажей
- 1 жетон текущего игрока
- 4 кольца предателя
- 9 жетонов пассажиров
- 1 8-гранная кость
- 1 жетон путешествия
- 1 жетон ритуала
- 14 карт лояльности
- 70 карт мифа
- 2 карты должностей
- 20 карт заклинаний
- 20 карт курса
- 20 карт предметов
- 9 карт повреждений корабля
- 10 карт подвигов
- 126 карт умений
Олександр (29-10-2021 | 20:06)
Максим (24-10-2021 | 15:42)Не сподівався отримати гру в цьому році, й був приємно здивований (особливо, що найближчими днями маю день народження). Наступного дня зіграли гру на трьох, й ось моє перше враження: гра вартує, щоб бути у колекції. Нам було цікаво й дві години (з огляду на розбір правил) пролетіли швидко. Однак при такій кількості гравців здалося, що гра на стороні людей, й виграти зраднику не вдалося. Швидко просувався трек заклинання, карти курсу прийшли у кількох мітах (міфах, кому припікає) й персонажі зі зброєю не залишали шансу на заспамлення. Але було весело.
Якщо вам подобається світ Древніх, хочеться не сценарної гри з таємним зрадником й ви готові збиратися компанією принаймні понад 3-є, то ця гра пасуватиме до вашої колекції
+ Гра не ускладнена механіками
Цікава з огляду на жанр (гра зі таємним зрадником) та тематику
Можливість різних стратегій виграшу за поганців
Гра дійсно для затягує, особливо якщо не мовчати й не грати механічно
- Шви на великих фігурках не усюди прилягають щільно й це кидається в очі (не планував фарбувати, але тепер думаю над цим)
Й якщо тут людей пне від міту/міфу, то мене розсмішило слово «знадіб‘є» (навіть поліз шукати у тлумачний словник)
Доброго дня, Олександре!
Дякуємо за те, що поділилися з нами своїми враженнями :)
Так, гра дійсно додала нову ігрову механіку для цього всесвіту, яка чудово йому пасує,
бо в іграх з древніми, таємниць та зрадників багато не буває :)
Розмалювання фігурок це захоплива річ, яка з легкістю може стати Вашим хобі :)
Стосовно швів на фігурках, то ми радимо Вам, обережно зрізати їх канцелярським
або спеціальним модельним ножем, а потім зачухати ці місця дрібною наждачкою.
Гарного дня та бажаємо Вам інтригуючих та захопливих партій ;)
Ого, мені одному смішно що українську локалізацію та український правопис обговорюють російською мовою?)
Олег (24-10-2021 | 12:18)Те що в грі використовується оригінальний український правопис це круто, правда окрім міта в правилах та довіднику я нових слів не знайшов, але і за один міт дуже дякую - гру можна придбати лише за те, що у видавця вистачило сміливості на це. Це не тільки правильно, а ще й додає атмосфери старовини у гру, дії якої відбуваються 100 років назад. До речі, в правилах та довіднику жодних помилок не знайшов - а це не частий випадок для локалізацій, і від стилю письма отримав величезне задоволення.
Загалом гуртуймося, українці, та підтримуємо локалізації солов'їною, бо вони того варті!
+ Сміливий і влучний переклад
- Від міту в декого палає (безпідставно)
Доброго дня, Максиме!
Дякуємо за Вашу думку і за підтримку українських локалізаторів!
До речі, гра вже зовсім скоро з'явиться у продажу, тому нарешті з'явиться можливість не лише почитати про гру, а вже й спробувати вижити серед зрадників.
Гарного Вам дня!
Специально глубже поинтересовался вопросом "міт/міф". Кстати, во всех славянских языках (кроме русского) это mit, mytos и тд, гугл-транслейт в помощь. Оказывается в начале прошлого века по-украински писали "міТ". Действие игры происходит где-то в то же время. Могу предполоджить, что локализаторы намеренно выбрали такое написание как отсылку к эпохе. К тому тоже, современное правописание разрешает использование "міт". Все
Алексей (27-09-2021 | 13:20)Не понимаю, как можно рассуждать о качестве локализации, проработке персонажей, не увидев игры полностью? Посмотрел правила и довиднык, все норм. Пока что все локализации гикача которые я видел, мне, как русскоязычному, понравились. Если я в чем то не уверен, смотрю в гугле. Делов то. Как взрослый рускоязычный дядя со сформированным мировоззрением и языком, могу заверить, что запомнить одно словоб мне будет не сложно. А гикачу спасибо, что привезли игру в Украину.
Доброго дня, Олег!
Дякуємо за Ваш коментар та екскурс в історію :) Ми повністю з Вами згодні, що тема з "міт/міф" не повинна бути проблемою, порівняно з тим, що скоро багатьом з нас доведеться зіткнутися по серед моря з культистами, зрадниками та самими древніми :)
Бажаємо Вам гарного дня та незабутніх партій ;)
Маш сайн тоглоом, орчуулга нь алдаатай байсан ч та хөгжилтэй байж чадна. BSG -ээс зарим ялгаа байдаг боловч үндсэн хэсэг нь хэвээр байна. Тиймээс хэрэв урвагч, сурталчилгааны механиктай тоглоомууд орж ирвэл үүнийг заавал аваарай.
Vlad (19-09-2021 | 20:20)Доброго дня, Олексію!
Дякуємо за Вашу думку. Сподіваємось, що процес гри затьмарить усі нюанси перекладу, які Вас бентежать :)
Гарного Вам дня!
Өдрийн мэнд, Алекс! Санал өгсөнд баярлалаа.
Тоглоомын явц нь таныг төөрөлдүүлж буй орчуулгын бүх нарийн ширийн зүйлийг сүүдэрлэх болно гэж найдаж байна:)
Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй!
А когда планируется русская локализация?
Евгений (06-09-2021 | 12:37)Доброго дня, Владе!
Поки що жодної інформації з приводу російської локалізації не маємо, тому можемо Вам порадити лише слідкувати за нашими новинками.
Гарного Вам дня!
Хотел бы я чтобы это была моя новая игра по вселенной моего любимого писателя, но нет и ещё раз нет.
Сергей (04-09-2021 | 15:00)Первое - это ситуация с переводом на украинский. Новое правописание было утверждено всего 2 года назад. Всего два. И локализаторы видимо забыли что в игру не будут играть школьники, а будут играть уже взрослые дяди и тёти, у которых уже сформировано мировоззрение и язык. Но решили сделать так как сделали. Ничего к игромагу не имею. Просто не удивляйтесь такой реакции. Вполне справедливый ответ на глупость со стороны гикача.
Второе - сама игра. Вроде всё здорово, но вот персонажи и их проработка вызывают недоумение из-за такого обилия повестки и глупости. Всё желание покупать отпадает просто
+ Интересный игровой процесс на механике с предателями. Цена приемлемая.
- Проработка персонажей ниже плинтуса. Минусы украинской локализации налицо.
Доброго дня, Євгенію!
Так, тема дійсно доволі актуальна. Як зазначило саме видавництво, правопис окремих слів у самій грі вже не зміниться, і воно вже зробило свої висновки з цього приводу. Проте гра все одно варта уваги, оскільки вона доволі цікаво поєднує у собі блеф з іншими базовими механіками.
Чудового Вам дня!
P. S. Нам довелося трохи відкоригувати Ваш коментар для уникнення різних суперечок.
,,Шарф,, значит будет ,,шарт,, а ,,шкаф,, будет ,,шкат,, и т.д. Из-за таких инововведений, честно скажу нет желания брать на украинском языке.
Сергію, ми хотіли б продовжити тему попереднього коментаря
та зазначити, що правопис дозволяє змінювати "ф" на "т" лише у словах грецького походження.
Тому шарф залишиться шарфом :)
Українська мова, як і будь-яка інша, зростає та видозмінюється з часом, неначе живий організм,
проте залишається чудовою приємною мовою, у якій тепер ще більше родзинок, аніж раніше :)
P. S. На жаль, ми не можемо опублікувати весь коментар, оскільки він може образити чи спровокувати інших гостей сайту