Настольная игра Guards! Guards (Стража! Стража!)

А ни у кого случайно нет перевода правил к данной игре в любом виде?
К сожалению, в нашем архиве перевода нету(

как сейчас обстоят дела с игрой. известно будет ли еще издаваться тираж и дойдет ли он до Вас?
Shadow, у издателя пока нету в наличии её. Если Вас интересует приобретение игры, напишите письмо к нам на почту и мы ответим с возможностью приобретения игры "Под Заказ"

я вже знайшов Diskworld: Ankh-Morpork, замовив через інтернет колекційне видання безпосередньо у дизайнера гри Martin Wallace з TreeFrogGames (вони розпродували склад у Великий Британії). сьогодні приходив до вас за протекторами, але у вас немає підходящих, як немає їх і у Берсерку. це просто печалька страшна, бо гра доволі швидка і затребувана у нашому ігровому "клюбі"...
Протектори мають скоро бути.

навіть не сподівався побачити її тут!:)

а буде?
Наше Літо, пока не ожидаем её снова.
Можем сказать, что сейчас есть игра так же из мира Пратчетта - Плоский Мир.
А "Стража, Стража!" мы пока не ждём к поступлению из-за отсутствия тиража игры у производителя.

После второй партии на двоих: слишком много простора, да мало толку. Пол-игры проходит мимо, чтобы этого не происходило отправляйтесь в Ночную Стражу вместе с весёлой и шумной компанией новобранцев-приключенцев:)
..
P.s. На правила особо не надейтесь:(
Вы повстречаетесь со всем многообразием их толкований в самых безобидных (с виду) игровых моментах. Грусть :) , Но к счастью авторы игры, на BGG очень подробно отвечают на все вопросы, и когда они выпустят большой новейший FAQ, станут совсем молодцами :))
Да уж, поскорей бы :)

Краткие впечатления от пробной партии вдвоём:
весело, в меру и тактических решений и рандома (который в игре по Плоскому Миру быть обязан, ИМХО), весьма коварно и очень атмосферно, особенно если вам по душе творчество Терри Пратчета :)
Полностью игра раскроется на мой взгляд при количестве игроков более двух, но меньше шести. Игра очень конфликтна, так что с обидчивыми игроками играть будет сложно :)
Итог: Я в восторге (но я фанат Пратчета), жена (книги не читала) очень довольна, тем более она выиграла в первой партии :). В нашей игровой группе игра будет востребована, уверен на 100%
Спасибо за отзыв :)

Если игра у Вас в наличии, может вы хоть какую-то информацию по ней выложите. Фото содержимого коробки :)))
Краткое описание правил.
Оксана, пока ничего не можем сказать по игре. Вчера только получили её. Точно можем сказать, что игра сделана по классному миру Терри Пратчетта сделана, исполнение и дизайн игры так же красив, НО стоит отметить, что английского достаточно много в игре, НО но не сложный.
Пока ещё не успели сыграть в Guards! Guards (Стража! Стража!)