Сторінка 3 з 4
Додано: 21 березня 2009 23:08
SkyRover
Shmiaks писав:Mazz O, названия нормальные, Тортугу правда прочитал правильно только раза с третьего - до этого упорно читалось как Топтыга латиницей)))
Второй вариант ничего, но я бы выступал за более аутентичный вариант - например, Твой ход. по-моему отличное название.
То же примерно и про дайс и кардз могу сказть - необязательный здесь английский (мы же все-таки украинский клуб). с русским варинатом тяжеловато получается.
мне кажется, что на голосвание нужно было выносить около 10 вариантов от разных авторов, а потом уже выводить в финал 2-3 варианта. а так и выбирать-то толком не из чего.
"Твой ход" - отличное название, но думаю надо учесть его неудобность в разговорной речи:
- Ты где сегодня был?
- В твоём ходу (в твоём ходе.. ?)
Склонять трудно.
А предположим "Тортуга":
- Где Мачкина играл?
- в Тортуге
- Пойдёшь завтра в Тортугу?
- Для Тортуги
---------------------
В итоге "Тортуга" намного "удобнее" - потому как склонять легко и всего одно слово...
Та же история с Гексагоном
- Где был?
- В Гексагоне
- в Гексагону
- для Гексагоны
..... имхо...
Додано: 22 березня 2009 13:20
desktopgames
Shmiaks
ЗАмечания Макса, прямо в яблочко!
Простите, не учёл этого. В действительности нужно было дать 10 вариантов.
Если кто хочет, можем устроить переголосовалку.
Есть желающие? Тогда напишим 10 вариантов названия клуба.
Додано: 22 березня 2009 14:42
SkyRover
Думаю в десятке должны быть:
- Тортуга
- Гексагон
- 3D6
......
Додано: 22 березня 2009 23:35
merdoc
господа, зачем изобретать велосипед?
раз уж в "прессе" нас назвали Каркасоном, то пускай так и остаёться, что в этом ужасного?
Додано: 22 березня 2009 23:54
Mazz_O
....И каркассон тоже ввести для опроса
Объясню почему предложил Тортугу. Потому что это известный пиратский город (остров?), а что любят делать пираты кроме как пить? =) КОнечно, кидать кости и в некоторых фильмах играть в карты... То бишь настолки налицо =) ( отсюда и Dice&Cards)
Почему Your turn а не твой ход? во-первых, очень правильно раскритиковано, что Твой ход неблагозвучен при склонении. Во вторых, надо признаться, что существует мода на англоязычные названия, которые и звучат "моднее" что ли..... и кстати англ. название благозвучней русскояз. аналога. +) И не забывайте, что клубу придётся с кем-то сотрудничать по поводу проведения турниров и тд, и эта мода опять может сыграть как на плюс, так и на минус при ее отсутствии....
И кстати десктопгеймс - тоже англоязычное название 0)))))) и причем до сих пор не отказываюсь от своих слов - один из личных фаворитов на название вашего клуба.
Додано: 23 березня 2009 00:55
Finkreg
Ну считаю Тортуга не годится... слишком уж отдаленно... Веселый Роджер и то ближе.. если уж на то пошло. Твой ход и на английском и на русском звучит по моему примитивно так же как "Dice and cards". Но что вообще касается названия на английском языке так это хорошая идея ибо звучит внушительно да и согласен с фразой
Mazz_O
И не забывайте, что клубу придётся с кем-то сотрудничать по поводу проведения турниров
Каркассон я считаю тоже достаточно интересным названием раз уж засветилось в прессе.
Встречаетесь в Баште... как альтернатива вот название:
Dice Tower
P.S. Гексагон уж слишком напоминает взрывчатое вещество "Гексоген" -
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0% ... 0%B5%D0%BD
Додано: 23 березня 2009 02:13
SkyRover
На счёт того, что бы назвать клуб именем игры "Каркассон" - мысль как то проскользнула... но не будет ли это название говорить о том, что в клубе собираются исключительно любители одноимённой игры?...
Хотя с другой стороны клуб Triominos нисколько не пострадал от подобного названия (Триоминос - название одного из вариантов игры Домино)
А Тортуга - очень даже годится, и ничего отдалённого.
Взгляните на это название глазами дизайнера:
(Такой простор для фантазий)
1. Логотип - чётко направленный вектор поиска правильного графического изображения названия. (и далеко не обязательно, что бы в роли логотипа выступал Весёлый Роджер...)
2. Изображение на титульный лист буклета, флайера, карты участника клуба (не забывайте о перспективах!)
3. Общий стиль оформления не только печатной продукции и вебсайта, но и многое другое.
И ещё: это Топоним. А как вы знаете существует такая старая традиция - называть своё детище топонимом (да тот же Каркассон - так же поступил Клаус-Юрген Верде)
А теперь взглянем на название "Гексагон". Я понимаю, что есть взрывчатое вещество с похожим названием... Но всё дело в том, с чем (или с кем) ассоциируется название у подавляющего большинства людей. Слово "Гексагон" у большинства вызывает в мозгу картинку шестиугольника... но никак не "араба с поясом шехида" )))))
...... Весь прикол в том, что я много рассуждаю на счёт предложений других, но сам ни черта до сих пор не предложил....
... думаю...
Додано: 23 березня 2009 09:15
Finkreg
Ну глазами дизайнера, не только Тортуга выглядит идеальной в плане изображения. Для любого названия можно придумать красивый логотип. И слово Гексагон вызывает ассоциации с шестиугольником у людей искушенных в настольных играх. Для людей которые изредка поигрывают в шахматы, шашки и иногда при случае монополию, то для них слово гексагон, уверен не буде ассоциироваться с играми.
Додано: 23 березня 2009 10:08
Mazz_O
Хороший, добротный и продуктивный спор. Как финал, уже можно выводить голосование номер 2.
Каркассон - все таки конкретная игра и возможны дрязги насчет авторских прав (маловероятно, но вероятно) и причем если семейной общественности это название подойдет, то для клуба настольщиков, для которых Каркассон является одной из самых легких игр ассортимента, название уже несерьезное. тогда уж Lost Cities =) (опять же привожу английское название, тк моду на это никто не отменял)
Dice Tower - это название сайта иностранного с обзорами игр и брать чужую идею как то низко, хоть название и близко к тематике.
Ну глазами дизайнера, не только Тортуга выглядит идеальной в плане изображения. Для любого названия можно придумать красивый логотип. И слово Гексагон вызывает ассоциации с шестиугольником у людей искушенных в настольных играх. Для людей которые изредка поигрывают в шахматы, шашки и иногда при случае монополию, то для них слово гексагон, уверен не буде ассоциироваться с играми.
Изобразить и направить действительно можно все, просто одно легче другое сложнее. В принципе все названия, упомянутые в дискуссии, ничего не скажут обычному человеку, это надо признать и смириться (если провести опрос обычного населения на намёк на настолки, то думаю тогда первое место все-таки возьмет Твой ход:) )
И сейчас наверное мы уже спорим больше о вкусах, так что пора начинать второй раунд. я сам не знаю даже за что буду голосовать, ибо лично мне уже нравятся несколько названий:
- Десктопгеймс
- Гексагон
- Тортуга
- Твой ход
Додано: 23 березня 2009 10:18
timurid
традиционно за
десктопгеймс это судьба;)
добавил новые названия от Мазз_о. Если еще кто-то хочет что-то предложить, предлагайте. Хотя старую голосвалку нужно будет обнулить...чуток позже это сделаю, пока жду еще названий.
Додано: 23 березня 2009 11:35
Finkreg
Dice Tower - это название сайта иностранного с обзорами игр и брать чужую идею как то низко, хоть название и близко к тематике.
Хм.. не знал что название уже занято. Сорри. Буду знать. Спасибо за информацию.
timurid
Я думаю нужно обнулить голосовалку, потому как люди за неимением других вариантов голосовали за одно из 2 (цитадели сразу отстали, поэтому не считаются). Пусть теперь все будет честно с нуля. И желательно чтобы если кто и придумал еще названия добавить их до начала голосования, а то как-то не очень радует несколько раз голосовать
ЗЫ. Против Тортуги абсолютно ничего против не имею, так как самому очень нравится пиратская тематика, просто думаю она не очень близко подходит настольным играм, ну да это просто ИМХО.
Додано: 23 березня 2009 12:53
Максим
Однозначного претендента не получилось определить. Нужно либо убрать оба названия 3d6 и DesktopGames или объединять их в химеру.
Додано: 23 березня 2009 13:19
timurid
ну десктопгеймс удалять не стоит, все же это самый логический лидер, читая доводы в пользу того или другого. а зд6 оставлю, но думаю этот вариант катит даже менее цитаделей, т.к. откровенно указывает на ролевой клуб, а не клуб настольщиков.
Додано: 23 березня 2009 13:22
timurid
так, все обнулил. давайте еще варианты которые бы хотели рассмотреть и начнем голосование.
Додано: 23 березня 2009 13:54
melk
десктопгамес плох тем, что невыговариваемый)